Gmunden

A cidade lacustre que a maioria dos visitantes ignora

Gmunden situa-se na ponta norte do Traunsee, no ponto onde o lago desagua no rio Traun, e a maior parte dos visitantes do Salzkammergut passa a direito rumo a Hallstatt. Essa tendência é compreensível — Hallstatt tem as fotografias, a reputação e o encanto concentrado — mas significa que uma das localidades mais com carácter do distrito dos lagos fica ignorada pelas multidões que invadem a região a cada Verão.

O Traunsee é o lago mais profundo da Áustria, atingindo 191 metros no ponto mais fundo, e é emoldurado a sul e a sudeste por uma impressionante parede de montanhas: o Traunstein (1691 metros) ergue-se directamente da margem oriental numa forma que se assemelha mais a um penhasco do que a uma montanha, enquanto o Erlakogel e o Hochlecken formam o horizonte ocidental. A luz sobre a água muda de hora a hora e a cor do lago — um azul-esverdeado frio e profundo — é produto dessa profundidade e claridade. Gmunden, na extremidade norte, tem um carácter diferente das aldeias lacustres do sul: mais tranquila, mais residencial, com uma camada de cidade activa por baixo da infraestrutura turística que a faz parecer genuinamente habitada e não encenada.

O que Gmunden oferece especificamente é um castelo-ilha medieval numa passarela coberta de madeira, uma tradição de cerâmica que remonta a 1492, uma esplanada à beira do lago construída para uma época de lazer que ainda funciona bem hoje em dia, e o tipo de atmosfera descansada que é cada vez mais difícil de encontrar no Salzkammergut na época alta. Para visitantes com mais de um dia na região, vale bem a pena o desvio.

Schloss Orth: o castelo-ilha

A imagem mais associada a Gmunden é o Schloss Orth: um castelo com torres numa pequena ilha no lago, ligado à margem por uma longa passarela coberta de madeira. A passarela é o tipo de estrutura que convida a fotografias de todos os ângulos — as suas proporções são exactamente certas para o cenário, o alpendre de madeira percorre todo o comprimento, e o castelo no final é suficientemente pequeno para parecer pitoresco sem ser imponente.

O Schloss Orth foi fundado no período medieval como posto aduaneiro e de portagem na rota comercial do sal que atravessava o Salzkammergut, tendo sido reconstruído e modificado em várias fases desde então. O castelo-ilha em si não é grande — seria errado chegar esperando a escala de algo como o Hohensalzburg — mas a sua posição, isolada sobre a água com o Traunstein como pano de fundo, confere-lhe uma presença visual muito superior ao seu tamanho.

Um segundo castelo, o Landschloss Ort (por vezes chamado o castelo de Gmunden), encontra-se directamente na margem, junto à entrada da passarela. Este era o contraponto residencial e administrativo da fortaleza insulana e a sua arquitectura é mais elaborada — um pátio quadrado com galerias arcadas renascentistas, o tipo de estrutura que seria uma atracção de destaque numa cidade com menos reivindicações sobre a atenção dos visitantes. O Landschloss é hoje usado como centro de conferências, mas o pátio é acessível e a fachada exterior voltada para o lago pode ser observada livremente.

A ligação televisiva

Na década de 1990, o Schloss Orth tornou-se um dos edifícios mais reconhecíveis da Áustria através de um meio completamente diferente. Uma série de televisão austríaca chamada “Schlosshotel Orth” — uma combinação de drama hoteleiro e série romântica na tradição que as emissoras públicas austríacas e alemãs sempre cultivaram — foi filmada principalmente no castelo-ilha. A série teve várias temporadas e foi vista em todo o mundo de língua alemã. A sua aparição na série fixou a imagem de Gmunden no imaginário popular de toda uma geração de espectadores austríacos e alemães, a maioria dos quais nunca tinha visitado o local.

A consequência prática hoje é que a passarela e a ilha continuam a atrair visitantes que cresceram a ver a série. O exterior do castelo e a passarela são livremente acessíveis a qualquer hora — não há bilhete de entrada para caminhar até à ilha — e o interior do castelo-ilha é ocasionalmente usado para eventos. Mesmo sem qualquer conhecimento da série televisiva, o cenário é dos que recompensam uma hora de passeio descontraído.

O Traunsee de barco

A melhor forma de compreender a escala do Traunsee e a qualidade do seu enquadramento montanhoso é a partir da água. O lago tem 12 quilómetros de comprimento e 3 quilómetros de largura no ponto mais largo, e a diferença entre olhar para as montanhas a partir da margem e olhar a partir de um barco no meio do lago é significativa — na água, a altura total do Traunstein fica visível sem a interrupção de edifícios ou árvores.

Um serviço de vapores de Verão opera a partir do cais da cidade em Gmunden, com rotas que cobrem todo o comprimento do lago e fazem escala em vários pequenos cais em ambas as margens. O serviço funciona de Maio a Outubro, com partidas mais frequentes nos meses de pico estival. A viagem de Gmunden a Ebensee, na extremidade sul do lago, demora cerca de 90 minutos num sentido; também estão disponíveis viagens de ida e volta mais curtas.

O lago tem uma longa tradição piscatória, e a truta do Traunsee — Reinanke, uma espécie de truta lacustre local — aparece nas ementas dos restaurantes ao longo da margem. Se estiver a comer em Gmunden, vale a pena procurá-la.

A própria água é suficientemente fria para nadadores exigentes durante todo o Verão — produto da profundidade do lago, que mantém a temperatura mais baixa do que nos lagos menos profundos da região. Para mais informações sobre natação nos lagos do Salzkammergut em geral, o guia de natação nos lagos do Salzkammergut abrange temperaturas da água, locais de banho acessíveis e as diferenças entre os principais lagos.

Gmundner Keramik: cerâmica desde 1492

Gmunden é uma cidade de cerâmica há mais de 500 anos, e a característica louça decorada a verde e branco produzida aqui — a Gmundner Keramik — tem uma história de produção contínua que remonta a 1492. O padrão tradicional é uma pincelada verde solta, aplicada à mão, sobre um fundo cor de creme ou branco, embora a gama inclua também motivos florais e designs mais contemporâneos. O resultado é o tipo de louça funcional — pratos, tigelas, canecas, potes de armazenamento — que é visualmente distinta sem ser ostensiva, e que melhora de aparência com o uso regular em vez de se degradar numa curiosidade.

A fábrica e a sua loja ficam no centro da cidade. Os preços na loja da fábrica são mais baixos do que nas lojas de oferta voltadas para o turismo, e a gama é mais ampla. Isto não é uma ratoeira de souvenirs: a cerâmica é usada em lares austríacos em todo o país e foi concebida para durar. Um conjunto de canecas ou uma travessa da Gmundner Keramik é uma compra prática que dificilmente acabará esquecida no fundo de uma prateleira.

A própria fábrica foi reconstruída e modernizada desde as suas primeiras fundações, e o processo de fabrico — ainda em grande parte decorado à mão — pode por vezes ser observado em parte através da área de visualização adjacente à loja. Os horários e a disponibilidade variam; vale a pena verificar quando chegar.

A cidade velha e a Esplanada

A posição de Gmunden como importante cidade do comércio do sal nos séculos XV e XVI deixou um legado construído que ainda é legível na Stadtplatz — a praça principal — e nas ruas imediatamente circundantes. O sal era extraído das montanhas mais a sul no Salzkammergut, transportado de barco pelo Traunsee até Gmunden, e depois movido por carro de bois e barcaça fluvial. Os mercadores que geriam este comércio construíram casas em torno da Stadtplatz que reflectem um nível de prosperidade incomum em cidades deste tamanho, e várias dessas fachadas sobrevivem.

O museu Kammerhof, instalado num antigo edifício da administração do sal na Stadtplatz, abrange a história da cidade desde o comércio do sal até ao século XX. É um bem organizado museu de história local com exposições que explicam a geografia económica do Salzkammergut de forma mais clara do que a maioria das aldeias lacustres consegue. Reserve cerca de uma hora.

A Esplanada à beira do lago percorre a margem norte do Traunsee desde o centro da cidade até à aproximação ao Schloss Orth. É um passeio de lazer do século XIX — largo, arborizado, com bancos voltados para o lago — e cumpre bem o seu propósito. De manhã, antes de chegarem os visitantes em viagem de um dia, é um lugar genuinamente agradável para caminhar e ver a luz mudar sobre a água.

Como chegar a Gmunden e como combiná-la

Gmunden fica a 70 quilómetros a nordeste de Salzburgo e a cerca de 25 quilómetros a norte de Bad Ischl. De comboio a partir de Salzburgo, a viagem demora cerca de uma hora e quinze minutos com mudança em Attnang-Puchheim. De carro, o percurso segue a autoestrada A1 para leste antes de virar para sul em direcção ao distrito dos lagos — conte 75 minutos dependendo do trânsito.

A combinação mais natural é Gmunden com Bad Ischl num único dia. As duas cidades ficam a 25 quilómetros de distância numa estrada directa, e o programa combinado — Kaiservilla de manhã, Schloss Orth e Esplanada de Gmunden à tarde — é exequível sem parecer apressado. As duas cidades são suficientemente pequenas para que a logística seja simples.

Combinar Gmunden com Hallstatt no mesmo dia é menos simples. Hallstatt fica a 35 quilómetros a sul de Bad Ischl e o percurso acumula um dia mais longo do que a maioria dos visitantes acha confortável, especialmente se a viagem tiver origem em Salzburgo. O guia de excursões de um dia ao Salzkammergut abrange em mais detalhe as combinações realistas para um dia.

Para quem planeia dois ou mais dias na região, tanto o itinerário de 4 dias em Salzburgo e Salzkammergut como o itinerário de 5 dias pelos lagos e montanhas de Salzburgo integram Gmunden sem exigir condução excessiva. O guia do Salzkammergut de carro é a referência para quem conduz e planeia a sua própria rota pelos lagos. Para quem não tem carro, o guia de como circular pelo Salzkammergut mapeia em detalhe útil as opções de transporte público.

O autocarro hop-on hop-off do Salzkammergut vale a pena considerar para um dia com múltiplas paragens no distrito norte e central dos lagos — liga várias das principais cidades e permite estruturar o próprio horário sem se comprometer com horários fixos de partida de excursões. Para uma visão guiada dos destaques da região dos lagos a partir de Salzburgo, a excursão de um dia pelos lagos e montanhas do Salzkammergut cobre o núcleo cénico num único dia.

A Salzkammergut Lokalbahn

Gmunden é o terminal norte da Salzkammergut Lokalbahn, uma ferrovia de via estreita que segue para sul em direcção a Vorchdorf através de terreno agrícola suave, longe do lago. A linha data do início do século XX e servia originalmente o transporte de mercadorias e trabalhadores por uma parte da região que a rede ferroviária principal não alcançava de forma eficiente.

Hoje a Lokalbahn opera uma frota mista de material circulante antigo e mais recente, e em certos dias — especialmente na época estival — circula com carruagens mais antigas que conferem à viagem uma atmosfera de época apreciada pelos entusiastas. O próprio percurso não é cenicamente competitivo com as vistas do lago disponíveis a partir da margem do Traunsee; o interesse está na própria ferrovia. Para quem tem um interesse particular nas ferrovias de via estreita ou na engenharia do início do século XX, a Lokalbahn é uma atracção menor mas genuína. Para os outros, é uma adição opcional a um dia que provavelmente já tem o suficiente.

A estação da Lokalbahn em Gmunden é separada da estação principal da ÖBB — esta é uma fonte comum de confusão ao chegar ou planear ligações. Confirme qual o terminal de que necessita dependendo da sua direcção de viagem quando chegar, e reserve tempo extra para caminhar entre os dois se o seu itinerário assim o exigir.

Uma avaliação honesta

Gmunden recompensa quem já passa dois ou mais dias no Salzkammergut e quer ir além das aldeias lacustres mais fotografadas. Para um visitante em excursão de um dia a partir de Salzburgo com apenas um dia para dedicar à região, é mais difícil defender Gmunden em detrimento de Hallstatt ou do Wolfgangsee — a condução é mais longa, a paisagem mais contida, e o apelo específico (o castelo-ilha, a cerâmica, a esplanada) exige um certo ritmo de viagem para ser apreciado devidamente.

Mas para o visitante que acha Hallstatt esmagadora em Agosto e quer perceber como é o Salzkammergut quando não está a ser processado por milhares de excursionistas em simultâneo, Gmunden oferece exactamente isso. A cidade não se recalibrou inteiramente em torno do turismo, o guia dos melhores lagos do Salzkammergut reconhece-lhe pleno crédito pelo seu carácter particular, e a combinação do castelo-ilha, a loja de cerâmica, e uma tarde na Esplanada é uma forma genuinamente satisfatória de passar um dia no distrito dos lagos.

Perguntas frequentes

É gratuita a visita ao Schloss Orth?

A passarela e o exterior do castelo-ilha são livremente acessíveis a qualquer hora — não há bilhete de entrada para caminhar até à ilha. O Landschloss Ort na margem é usado como centro de conferências; o pátio e o exterior podem normalmente ser vistos sem pagamento. Confirme localmente se algum evento está agendado que possa limitar o acesso.

Posso visitar Gmunden sem carro a partir de Salzburgo?

Sim. O comboio a partir de Salzburgo Hauptbahnhof com mudança em Attnang-Puchheim chega a Gmunden em aproximadamente uma hora e quinze minutos. A estação fica a poucos minutos a pé da Stadtplatz e da Esplanada. O Schloss Orth fica a cerca de 15 minutos a pé da estação.

Quando circulam os vapores do Traunsee?

O serviço de vapores do lago funciona tipicamente de Maio a Outubro. A época alta (Julho e Agosto) tem as partidas mais frequentes; os meses de transição têm menos saídas. Os horários estão afixados no cais da cidade e no sítio do operador dos vapores do Traunsee. Confirme os horários actuais antes de planear o seu dia em torno de uma partida específica.

Onde fica a loja da fábrica da Gmundner Keramik?

A fábrica e loja da Gmundner Keramik ficam no centro da cidade, a poucos minutos a pé da Stadtplatz. A loja está aberta durante o horário comercial normal ao longo da época turística. Vende toda a gama de produtos a preços de fábrica, visivelmente mais baixos do que nas lojas de oferta orientadas para o turismo.

Vale a pena combinar Gmunden com Bad Ischl num só dia?

Sim, a combinação funciona bem. Bad Ischl fica a 25 quilómetros a sul numa estrada directa, e as duas cidades complementam-se — uma é uma cidade termal imperial com um enfoque específico nos Habsburgos, a outra uma cidade lacustre com diferentes atractivos. Reserve um dia completo se quiser fazer as duas sem pressa: Kaiservilla de manhã, almoço em Bad Ischl ou a caminho, Schloss Orth e Gmundner Keramik à tarde.