Skip to main content
Salzbourg en 2 jours : un itinéraire de week-end focalisé

Salzbourg en 2 jours : un itinéraire de week-end focalisé

Salzburg: Hohensalzburg Fortress Admission Ticket

From $22
Vérifier la disponibilité

Deux jours, c’est l’idéal pour une première visite. Cela vous offre une journée complète en ville sans vous presser — forteresse, Altstadt, Mozart, concert en soirée — et un deuxième jour pour la destination la plus incontournable de la région, qu’il s’agisse de Hallstatt, du Nid d’Aigle ou de Berchtesgaden. Vous repartirez en ayant compris ce qu’est Salzbourg : une ville baroque compacte et architecturalement dense, qui se trouve être aussi la porte d’entrée vers l’une des grandes régions de lacs et de montagnes d’Europe.

Si vous vous demandez si deux jours suffisent, la réponse honnête est oui pour les incontournables, mais trois jours est nettement plus reposant. Consultez notre analyse détaillée dans le guide combien de jours à Salzbourg. Pour aller plus loin, notre itinéraire Salzbourg 3 jours est la mise à niveau recommandée.

Pourquoi la structure sur deux jours fonctionne

Le premier jour est entièrement consacré à la ville : Mirabell, Altstadt, Mozart, la forteresse, une soirée dans un jardin de brasserie ou une salle de concert. Le deuxième jour est une excursion unique et bien ciblée — une destination bien faite plutôt que deux bâclées. Cette structure évite l’erreur classique d’essayer de caser Hallstatt, le Nid d’Aigle et la ville en 48 heures simultanément, ce qui fait que rien n’est rendu justice.


Jour 1 : La ville dans son intégralité — Altstadt, forteresse, Mozart, Mirabell

Matinée (8 h 30–12 h 30)

Commencez tôt au palais et jardins Mirabell. Les jardins sont ouverts en permanence et gratuits ; la fontaine Pégase et l’escalier de La Mélodie du bonheur sont à leur plus beau avant 9 h 30, à l’arrivée des groupes de touristes. Passez 30 à 40 minutes ici, puis marchez vers le sud en traversant la Salzach en direction de la vieille ville.

Traversez la Staatsbrücke et entrez dans l’Altstadt de Salzbourg, classée à l’UNESCO à juste titre : la densité des églises baroques, palais et maisons de marchands dans cette petite zone est extraordinaire. Dirigez-vous directement vers Getreidegasse — la célèbre rue étroite avec ses enseignes de guildes en fer forgé — et arrêtez-vous au numéro 9 pour la maison natale de Mozart.

La Geburtshaus de Mozart (environ 12 €) occupe les étages supérieurs de l’immeuble où Mozart naquit en 1756. L’appartement et son exposition d’œuvres de jeunesse, d’instruments et de portraits de famille prennent environ 45 minutes. Cela vaut la peine pour la plupart des visiteurs ; l’expérience Mozart plus approfondie (Wohnhaus, concerts) peut attendre le deuxième jour ou un séjour plus long. Consultez notre honnête comparaison maison natale/résidence de Mozart si vous souhaitez peser les deux musées.

Dès 10 h 30, marchez vers le sud à travers Kapitelplatz jusqu’à la base de la colline de la forteresse. Prenez le funiculaire pour monter à la forteresse de Hohensalzburg — le funiculaire est inclus dans le billet standard de la forteresse. Le billet d’entrée à la forteresse de Hohensalzburg couvre le funiculaire, les appartements des princes, l’audioguide et le musée des marionnettes. Comptez 90 minutes pour la visiter correctement.

Conseil sur le funiculaire vs. la montée à pied : La montée par Festungsgasse prend 15 à 20 minutes et évite le supplément, mais la vue sur la forteresse depuis la nacelle du funiculaire est en soi un moment fort. Montez à pied si la queue est très longue ; prenez le funiculaire sinon. Notre guide funiculaire vs. montée à pied détaille tout.

Après-midi (12 h 30–17 h 30)

Descendez de la forteresse vers 12 h 30 et mangez. Triangel, sur la Wiener-Philharmoniker-Gasse, est un restaurant autrichien fiable et honnête à cinq minutes de la cathédrale. Le Café Tomaselli, sur l’Alter Markt, est le plus ancien café de la ville et vaut un long café avec un Strudel, même s’il est fréquenté par les touristes : le cadre est authentique, le café est bon et le service est professionnel.

Passez l’après-midi dans le quartier de la Résidence. Le billet DomQuartier (environ 16 €) couvre les appartements d’État du palais de la Résidence, les musées de la cathédrale au-dessus de la cathédrale de Salzbourg et la passerelle les reliant — environ 2 heures d’exploration détendue. La visite guidée du DomQuartier ajoute un contexte guidé qui améliore considérablement la visite.

La cathédrale de Salzbourg (entrée gratuite) est directement adjacente et ne doit pas être manquée : l’intérieur baroque — marbre blanc, stuc doré, voûte à fresques — est parmi les plus beaux qui soient. Mozart fut baptisé ici ; les fonts baptismaux se trouvent dans le transept nord et sont toujours utilisés.

Terminez l’après-midi par une promenade tranquille le long de la rive gauche de la Salzach : l’escalier Imbergstiege, la Nonntaler Hauptstrasse vers l’abbaye Nonnberg (le couvent de La Mélodie du bonheur, extérieur visible gratuitement).

Soirée (18 h–21 h)

Deux bonnes options selon votre budget et vos préférences :

L’Augustiner Bräustübl (au nord de la ville, à 15 minutes à pied de l’Altstadt) est un immense jardin de brasserie monastique servant la bière Augustiner à la pression dans des chopes en pierre sur des tables en bois sous des châtaigniers. Nourriture froide uniquement — prenez des saucisses, des bretzels et du fromage aux vendeurs à l’intérieur. Le caractère est entièrement local. Comptez 15 à 25 € par personne pour la bière et la nourriture.

Concert classique : Si vous avez préréservé, ce soir est idéal pour un concert à la forteresse ou une récital au palais Mirabell. Consultez notre guide honnête des meilleurs concerts Mozart à Salzbourg pour une évaluation franche de ce que chaque option offre réellement.


Jour 2 : Hallstatt (recommandé) ou le Nid d’Aigle

La décision la plus importante d’une visite de 2 jours à Salzbourg est la façon de passer le deuxième jour. Voici les deux meilleures options. Les deux nécessitent de quitter l’hôtel entre 8 h et 9 h.

Option A : Hallstatt (recommandée pour la plupart des visiteurs)

Hallstatt est le village le plus photographié d’Autriche et celui que la plupart des visiteurs regrettent de ne pas avoir vu. Il s’étend sur une étroite corniche entre une montagne abrupte et le sombre Hallstätter See, à environ 1 heure en voiture ou 2 h 15 en transports en commun depuis Salzbourg.

Y aller sans voiture : L’option la plus pratique sans voiture est une excursion en bus guidée. Le tour demi-journée à Hallstatt depuis Salzbourg part tôt, gère toute la logistique et vous donne 3 à 4 heures dans le village. Pour plus de temps et de flexibilité, les versions de visite privée ajoutent une journée complète incluant St. Gilgen. Consultez notre guide détaillé des excursions à Hallstatt pour toutes les options de transport.

En transports en commun (train + ferry) : Prenez le train ÖBB depuis la gare centrale de Salzbourg jusqu’à Attnang-Puchheim (40 minutes), changez pour la gare de Hallstatt (encore 60 minutes), puis prenez le ferry de l’autre côté du lac jusqu’au village (10 minutes). Trajet total : environ 2 h 15 dans chaque sens. Le ferry circule toutes les 20 à 30 minutes à l’arrivée des trains. Moins cher qu’un circuit (environ 25 à 30 € aller-retour) mais vous avez moins de temps dans le village.

Que voir à Hallstatt :

  • La place du village (gratuite) et l’embarcadère — comptez 30 minutes pour parcourir la rue principale
  • La chapelle des ossements à l’église catholique (3 €) — petite mais véritablement frappante
  • Le Skywalk de Hallstatt via funiculaire (16 €) — vues sur le lac et le village ; cela vaut le coup si le ciel est dégagé
  • La mine de sel (combo mine de sel + funiculaire environ 38 €) — la mine est vraiment intéressante ; les toboggans et le lac souterrain sont adaptés aux familles, mais cela ajoute 2 heures. Consultez notre guide mine de sel et Skywalk de Hallstatt avant de décider.

Timing critique : Hallstatt est très surpeuplé entre 11 h et 16 h en été (juin-août). Arriver avant 9 h–9 h 30 (surtout en voiture) signifie voir le village en paix. Vers midi, c’est désagréable. Consultez notre guide sur la surpopulation à Hallstatt pour savoir quand aller et quand partir.

Retour à Salzbourg entre 17 h et 18 h pour le dîner.

Option B : Le Nid d’Aigle et Berchtesgaden

Le Nid d’Aigle (Kehlsteinhaus) est un extraordinaire vestige de l’ère nazie perché à 1834 m au-dessus de Berchtesgaden — un cadeau pour le 50e anniversaire d’Hitler, accessible par un unique système de tunnel et d’ascenseur creusé directement dans la montagne. La complexité historique et les vues en font l’un des sites les plus insolites de la région alpine.

Pour s’y rendre : Berchtesgaden est à 45 minutes de Salzbourg en voiture. Le Nid d’Aigle n’est accessible que par le bus dédié Kehlstein depuis la gare routière de Berchtesgaden (de mai à octobre uniquement — fermé en hiver). Le circuit Nid d’Aigle et Berchtesgaden depuis Salzbourg gère tous les transports et inclut un guide pour le contexte historique, qui est vraiment important ici.

Ajout du Königssee : Si vous arrivez à Berchtesgaden avant 9 h, combinez la matinée avec une balade en bateau sur le Königssee — le bateau électrique glisse silencieusement sur un lac en forme de fjord jusqu’à l’église Saint-Bartholomée, avec le capitaine qui joue une trompette dont l’écho rebondit sur les parois rocheuses. Comptez 1 h 30 à 2 heures pour un trajet aller-retour. Consultez notre guide bateau Königssee.

Important : Le Nid d’Aigle nécessite de réserver le bus Kehlstein à l’avance en haute saison, et le bus ne circule que de mai à octobre. Planifiez en conséquence. Notre guide pour visiter le Nid d’Aigle couvre tout.


Adaptation selon que vous avez une voiture ou non

Avec une voiture : Hallstatt et le Nid d’Aigle sont nettement plus faciles. Conduisez jusqu’à Hallstatt en 1 heure, garez-vous dans l’un des parkings satellites (arrivez avant 8 h 30 pour trouver une place), entrez dans le village à pied. Le Nid d’Aigle nécessite une voiture pour atteindre Berchtesgaden ; depuis là, le bus Kehlstein est obligatoire quoi qu’il en soit.

Sans voiture : Utilisez des circuits guidés pour les deux options — ils gèrent la logistique des bus qui nécessiterait autrement plusieurs changements de train. Pour Hallstatt spécifiquement, l’itinéraire train + ferry fonctionne bien mais prend 2 h 15 dans chaque sens. Pour le Nid d’Aigle, le circuit est vraiment la meilleure option ; les connexions de bus depuis Salzbourg vers Berchtesgaden nécessitent un changement à Bad Reichenhall ou Freilassing.

Ce qui est plus facile sans voiture : Hallstatt (l’infrastructure des circuits est mature et fréquente). Le Nid d’Aigle est faisable mais demande plus de coordination.


Coûts et logistique

Jour 1 par personne :

  • Billet forteresse : 16 €
  • Maison natale de Mozart : 12 €
  • DomQuartier : 16 €
  • Déjeuner : 18–25 €
  • Soirée jardin de brasserie : 15–25 €
  • Total : 77–94 €

Jour 2 par personne (Hallstatt) :

  • Circuit en bus : environ 35–65 € selon l’option
  • OU train + ferry : environ 30 €
  • Entrée village Hallstatt : gratuite
  • Chapelle des ossements : 3 €
  • Mine de sel + funiculaire : 38 € (en option)
  • Déjeuner à Hallstatt : 18–25 €
  • Total : 50–130 € selon les options choisies

Hébergement : Les hôtels dans le centre-ville de Salzbourg, en Altstadt, coûtent 80 à 200 € la nuit pour des options milieu de gamme. Réserver 2 à 3 semaines à l’avance en été permet d’économiser considérablement. Consultez notre guide où séjourner à Salzbourg pour une analyse quartier par quartier.


Foire aux questions sur deux jours à Salzbourg

Deux jours suffisent-ils pour Salzbourg ?

Pour une première visite couvrant les principaux sites de la ville et une excursion importante, oui. Vous repartirez avoir vu la forteresse, l’Altstadt, Mozart et soit Hallstatt soit le Nid d’Aigle, et aurez eu au moins une bonne soirée. Ce que vous raterez, c’est un regard plus approfondi sur la région du Salzkammergut ou les routes alpines. Deux jours est satisfaisant ; trois jours est véritablement reposant.

Faut-il aller à Hallstatt ou au Nid d’Aigle ?

Hallstatt si vous préférez les paysages et la photographie : le village sur le lac est une des images les plus emblématiques d’Autriche. Le Nid d’Aigle si vous vous intéressez à l’histoire de la Seconde Guerre mondiale et n’avez pas peur de l’altitude (et que le site n’est ouvert que de mai à octobre). La plupart des primo-visiteurs choisissent Hallstatt ; les visiteurs récurrents préfèrent souvent le Nid d’Aigle pour la profondeur historique.

À quelle heure partir pour Hallstatt ?

Quittez Salzbourg au plus tard à 8 h pour arriver à Hallstatt entre 9 h et 9 h 15. C’est non négociable en été (juin-août) si vous voulez voir le village avant qu’il soit bondé. Arriver à 10 h 30 en haute saison, c’est naviguer dans les foules. Notre guide sur la surpopulation à Hallstatt donne des conseils horaires saison par saison.

Peut-on tout réserver le jour de l’arrivée ?

Pour la ville elle-même (forteresse, Mozart, DomQuartier), on peut généralement réserver le jour même en basse saison (avril-mai, septembre-octobre). En juillet et août, réservez les billets de la forteresse à l’avance. Pour les circuits Hallstatt, réservez 24 à 48 heures à l’avance en été. Pour le Nid d’Aigle, réservez le bus et tout circuit guidé au moins une semaine à l’avance en juillet-août.

Quelle est la meilleure activité en soirée à Salzbourg ?

Cela dépend de vos centres d’intérêt. Pour l’atmosphère et l’authenticité : le jardin de brasserie Augustiner Bräustübl (pas de réservation, pas de piège à touristes, vraiment merveilleux par une chaude soirée). Pour la culture : le concert au palais Mirabell ou le concert-dîner à la forteresse de Hohensalzburg. Pour quelque chose d’intermédiaire : un dîner au bord de la Salzach dans un restaurant comme le Bärenwirt sur la rive droite.


Informations pratiques pour une visite de 2 jours

Se déplacer en ville

L’Altstadt de Salzbourg se visite entièrement à pied — la distance des jardins Mirabell à la forteresse de Hohensalzburg est d’environ 1,5 km. Le réseau de bus public (Salzburg Verkehr, SVV) offre des lignes urbaines fiables ; les tickets simples coûtent 2,10 € et un pass journée 5,70 €. Le funiculaire de la forteresse est inclus dans le billet standard de la forteresse.

Pour une visite de deux jours uniquement en ville, vous n’aurez probablement besoin d’aucun transport hormis le funiculaire de la forteresse et peut-être un bus vers Hellbrunn si vous étendez le programme. Pour l’excursion (Hallstatt ou Nid d’Aigle), un circuit guidé gère toute la logistique des transports.

Consultez notre guide des transports en commun de Salzbourg pour le plan des lignes et les détails des tarifs.

Où séjourner pour 2 jours

Pour une visite de 2 jours, séjourner dans l’Altstadt ou juste au nord de la Salzach (le quartier Neustadt/Andräviertel près de Mirabell) vous met à portée de marche de tout. Les principaux groupes d’hôtels se trouvent autour de la Mirabellplatz, le long de la Schwarzstrasse et dans l’Altstadt même.

Note honnête : Les hôtels de l’Altstadt sont chers en été. Les doubles milieu de gamme coûtent 120 à 200 € la nuit en juillet-août ; le quartier Linzer Gasse (à 10 minutes à pied des principaux sites) est généralement 20 à 30 % moins cher avec une commodité presque identique. Consultez notre guide où séjourner à Salzbourg.

Que rapporter

La Mozartkugel originale de la confiserie Fürst (Alter Markt 13) : la version artisanale dans l’emballage argent et bleu, non disponible en dehors de leurs boutiques salzbourgeois. Les versions en emballage rouge fabriquées en usine (Mirabell, Reber) sont vendues partout et constituent de bons chocolats mais pas l’original. Une boîte de 9 chez Fürst coûte environ 12 €.

Salzburger Schlehdorn : eau-de-vie de prunelle, une spécialité régionale disponible dans les meilleures boutiques de l’Altstadt et au Naschmarkt. Une bouteille de 100 ml constitue un souvenir compact et vraiment local.

Fromages et charcuteries locaux : Le marché de l’Altstadt près de l’Universitätsplatz (mardis et jeudis matin) accueille des producteurs régionaux vendant du Bergkäse (fromage de montagne), du Speck fumé (porc séché) et du miel des alpages au-dessus de Salzbourg. Ces produits ne voyagent pas à l’international mais sont excellents pour un pique-nique ou un dîner en chambre d’hôtel.

Qu’en est-il du palais Hellbrunn pour une visite de 2 jours ?

Les fontaines à surprises de Hellbrunn sont excellentes et la balade en bateau jusqu’à Hellbrunn depuis Salzbourg ajoute une approche fluviale pittoresque à la visite du palais. Cependant, Hellbrunn nécessite la moitié d’un après-midi (bus, 2 heures pour les jardins, bus retour). Lors d’une première visite de 2 jours, cela est en concurrence directe avec le temps en ville le Jour 1 ou l’excursion du Jour 2. Notre recommandation : faites Hellbrunn si vous prolongez à 3 jours ; passez si la visite est serrée sur 2 jours. Consultez notre guide Hellbrunn en vaut-il la peine pour l’évaluation complète.

Meilleures expériences

Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.