Guida al palazzo e ai giardini Mirabell: cosa vedere, luoghi di Sound of Music e consigli

Cosa state realmente visitando

Mirabell è due cose allo stesso indirizzo: un edificio dell’amministrazione comunale in attività e uno dei giardini pubblici più fotogenici di Salisburgo. I visitatori non hanno difficoltà a distinguere i due, perché sono i giardini ad attirare la maggior parte delle persone.

Il palazzo in sé si erge al limite nord della città vecchia, proprio dall’altra parte della Salzach rispetto al cuore storico. Si trova a breve distanza a piedi dal Mozartplatz e vicinissimo alla stazione principale. La maggior parte dei visitatori di Salisburgo attraversa i giardini almeno una volta, e molti vi ritornano.

I giardini sono di impianto barocco, geometricamente precisi e ben tenuti. Non sono vasti — se ne può fare l’intero giro in una quindicina di minuti — ma sono ricchi di elementi da osservare: siepi potate, statue di pietra, la fontana centrale di Pegaso e prospettive dirette verso la fortezza di Hohensalzburg sulla sua collina a sud. Quella vista è davvero una delle più belle prospettive urbane dell’Europa centrale.

Una breve storia

L’arcivescovo Wolf Dietrich von Raitenau fece costruire il primo palazzo nel 1606 come residenza privata per la sua amante, Salome Alt, con cui ebbe almeno 12 figli. In origine si chiamava Altenau — dal nome di lei. Le implicazioni politiche di un arcivescovo che manteneva un’amante e una famiglia illegittima erano considerevoli, e Wolf Dietrich morì infine in cattività alla fortezza di Hohensalzburg nel 1617. Il suo successore ribattezzò il palazzo Mirabell.

La struttura originaria fu in gran parte distrutta da un incendio nel 1818. Ciò che si vede oggi è una ricostruzione, principalmente opera di Johann Lukas von Hildebrandt (che aveva lavorato anche all’originale), con alcuni elementi attribuiti alla scuola di Fischer von Erlach. I giardini barocchi sono anteriori all’incendio e gli sono sopravvissuti meglio dell’edificio.

Il palazzo passò alla città di Salisburgo nel XIX secolo e oggi ospita gli uffici amministrativi della città — l’ufficio del sindaco, vari servizi governativi e l’anagrafe ufficiale. I matrimoni si tengono nella Sala dei Marmi, motivo per cui si vedono spesso coppie elegantemente vestite sullo scalone principale nelle mattine dei giorni feriali.

I giardini in dettaglio

I giardini formali sono divisi grosso modo in quattro quadranti attorno alla fontana centrale di Pegaso. L’impianto è rimasto essenzialmente invariato dopo il rifacimento barocco, il che spiega in parte perché i fan di Sound of Music riconoscono immediatamente il luogo — la geografia sullo schermo corrisponde a ciò che si vede davanti a sé.

La fontana di Pegaso: l’elemento centrale, con una scultura in bronzo di Perseo e Pegaso in cima a una vasca di pietra a gradoni. I gradini della fontana sono il punto dove è stata girata la scena del Do-Re-Mi (maggiori dettagli più avanti). La fontana funziona dalla primavera all’autunno; in inverno la vasca è spesso vuota o coperta.

Il giardino dei nani: una piccola raccolta di nani di pietra scolpiti e grotteschi lungo un lato dei giardini, risalenti all’inizio del XVIII secolo. Hanno un aspetto strano, leggermente inquietante, e sono davvero antichi — vere sculture da giardino barocche, e non aggiunte turistiche. Vale la pena guardarli qualche minuto se li notate.

Il roseto: sul lato sud, il più vicino al palazzo. Nella piena fioritura di giugno e luglio, è l’angolo più fotografato dei giardini. Disposto in modo formale, con varietà rampicanti su strutture di ferro. Fuori fioritura è meno interessante, ma resta ben tenuto.

Il teatro di verzura: un piccolo spazio per spettacoli all’aperto con pareti formate da alte siepi potate, nella parte est. Vi si tengono occasionalmente eventi all’aperto in estate, ma la maggior parte del tempo è semplicemente un elemento architettonico che si può attraversare.

Statue ovunque: il giardino è costeggiato da figure di pietra che rappresentano le stagioni, gli elementi e personaggi mitologici. Sono originali d’epoca o copie fedeli, e conferiscono allo spazio gran parte del suo carattere formale.

Legami con Sound of Music

La sequenza del Do-Re-Mi del film del 1965 è stata in parte girata nei giardini Mirabell. Il momento più celebre — Julie Andrews che guida i bambini in cima ai gradini della fontana di Pegaso mentre canta — è stato girato proprio qui. I gradini sono accessibili a chiunque passeggi attraverso i giardini, a qualsiasi ora di apertura, gratuitamente.

L’impianto del giardino non è stato modificato in modo significativo dalle riprese, il che ne fa un luogo di ripresa più autentico di alcuni altri del circuito Sound of Music. Ci si può posizionare esattamente sui gradini mostrati sullo schermo.

Una precisazione: la scena del gazebo («Sixteen Going on Seventeen» e la ripresa) non è stata girata qui. Quel gazebo si trova al palazzo di Hellbrunn, a 4 km a sud della città. Il luogo di ripresa originale del gazebo si trovava al palazzo di Leopoldskron (oggi un hotel senza accesso pubblico), e quello di Hellbrunn è la replica che vi è stata trasferita per la sua conservazione. Se il gazebo è il vostro obiettivo principale di Sound of Music, prevedete un viaggio distinto verso sud.

Ciò che Mirabell offre, oltre ai gradini della fontana, è il giardino stesso, che compare in diverse inquadrature ampie della sequenza del Do-Re-Mi. L’impianto, le statue e lo sfondo della fortezza sono tutti chiaramente identificabili se avete visto il film. Per i visitatori che effettuano una passeggiata Sound of Music in autonomia, i giardini Mirabell seguiti dalla zona della cattedrale di Salisburgo coprono i principali luoghi di ripresa della città vecchia senza richiedere un tour.

L’interno del palazzo

È qui che la guida deve deludere alcune aspettative. L’interno del palazzo Mirabell non è un’attrazione turistica nel senso convenzionale. È un municipio in attività, con uffici, sale riunioni e funzioni comunali che si svolgono a ogni piano.

Le parti accessibili ai visitatori sono:

Lo scalone di marmo: lo scalone d’ingresso principale, ornato di pietre scolpite barocche e di sculture di angeli, è accessibile durante gli orari d’ufficio. È fotografato di frequente, in particolare la sezione sopra la porta principale. I cortei nuziali lo utilizzano costantemente nelle mattine dei giorni feriali e il sabato.

La Sala dei Marmi: una grande sala di ricevimento al piano superiore, usata per i matrimoni civili, i ricevimenti ufficiali e i concerti serali. Si può entrare in questa sala solo quando è programmato un evento pubblico.

I concerti: la serie di concerti Mozart Serenades si tiene regolarmente nella Sala dei Marmi — generalmente diverse sere a settimana durante l’alta stagione turistica. Sono concerti di musica da camera in costumi d’epoca, incentrati sulle opere di Mozart. I biglietti costano circa 35-55 € a seconda della categoria di posto. È un modo legittimo per vedere l’interno, e l’acustica della sala è buona.

Se desiderate ascoltare Mozart suonato in un contesto appropriato, una visita a piedi combinata che includa i giardini e la città vecchia costituisce spesso un’introduzione più efficace al quartiere:

Per un orientamento più ampio che integri i siti biografici di Mozart oltre ai giardini:

Cosa evitare

I negozi di souvenir intorno all’ingresso: Mozartkugeln, cartoline e articoli di marca a prezzi gonfiati, che si possono acquistare a meno in quasi qualsiasi altro negozio della città. Nulla di ciò che viene venduto nei chioschi dell’ingresso vale il sovrapprezzo.

Le sale del palazzo durante una visita improvvisata: se salite alla porta del palazzo sperando di passeggiare tra le sale di rappresentanza, sarete respinti da un impiegato a un banco di accoglienza. Le sale di rappresentanza non sono aperte alle visite in autonomia. Risparmiatevi il viaggio e andate direttamente ai giardini.

Pagare per una «visita di Mirabell» che sono solo i giardini: i giardini sono gratuiti. Qualsiasi prodotto a pagamento che si presenta principalmente come una visita dei giardini Mirabell vi fa pagare ciò in cui potete entrare liberamente. Una visita a piedi a pagamento che usa Mirabell come una tappa di un itinerario più ampio della città vecchia è un’altra cosa, ed è spesso interessante — ma leggete attentamente la descrizione.

Informazioni pratiche

Ingresso: gratuito, nessun biglietto richiesto per i giardini.

Orari di apertura: giardini aperti dall’alba al tramonto tutti i giorni, fine settimana e festivi compresi. L’edificio del palazzo segue gli orari d’ufficio (all’incirca dalle 8 alle 18 nei giorni feriali); lo scalone è accessibile durante questi orari.

Momento migliore per visitare: di prima mattina, in particolare prima delle 9 in estate. I giardini sono orientati a sud-est e captano una bella luce al mattino. I gruppi arrivano generalmente tra le 10 e mezzogiorno. La luce di fine pomeriggio è altrettanto gradevole, soprattutto per la prospettiva sulla fortezza.

Quanto tempo trascorrervi: 45 minuti bastano per vedere adeguatamente tutto ciò che c’è nei giardini. 90 minuti sono comodi se volete fotografare luoghi precisi, sedervi su una panchina o coincidere con una prova di concerto. I giardini non ricompensano un girovagare prolungato come farebbe un parco più grande.

Accessibilità: le principali zone del giardino sono pianeggianti e lastricate, accessibili in sedia a rotelle e con un passeggino. Lo scalone di marmo all’interno del palazzo non è accessibile senza accordo preventivo. I gradini della fontana (il luogo di Sound of Music) presentano gradini poco alti, senza itinerario alternativo.

Come arrivare: 10 minuti a piedi dalla città vecchia di Salisburgo attraverso il ponte della Staatsbrücke. Le fermate dell’autobus si trovano proprio davanti, sulla Mirabellplatz — diverse linee urbane vi si fermano. La stazione principale (Salzburg Hauptbahnhof) è a 12 minuti a piedi verso nord, lungo la Rainerstraße.

Combinazione con altri siti: i giardini Mirabell si trovano naturalmente a un’estremità di un circuito a piedi nella città vecchia. Da qui, potete attraversare verso la città vecchia per visitare la fortezza di Hohensalzburg, la Residenza e il DomQuartier e la cattedrale — il tutto a meno di 20 minuti a piedi. Questo ne fa un punto di partenza logico per una giornata completa a Salisburgo. Vedere un giorno a Salisburgo per un itinerario sequenziato.

La fotografia ai giardini Mirabell

I giardini ricompensano i visitatori mattinieri sia con una luce migliore sia con inquadrature più libere. Alcune riprese precise che vale la pena pianificare:

La vista sulla fortezza: posizionatevi all’estremità sud dell’asse centrale, guardando verso la fortezza di Hohensalzburg sulla sua collina. Il parterre formale del giardino, la fontana e la fortezza sullo sfondo si allineano naturalmente. La luce mattutina proveniente da est illumina direttamente la facciata della fortezza. Nel tardo pomeriggio, la fortezza è in controluce, il che va bene per le silhouette ma fa perdere il dettaglio della pietra.

La fontana di Pegaso vista dal basso: scendete al livello della vasca della fontana e fotografate la scultura di Pegaso con il palazzo dietro. L’angolazione dai gradini inferiori del giardino inquadra la statua contro il cielo anziché contro la facciata dell’edificio, il che generalmente rende meglio in foto.

Il giardino dei nani: piccole figure davanti a siepi potate, vicine al suolo. Meglio avvicinarsi anziché fotografare ad altezza d’uomo — il dettaglio della lavorazione barocca della pietra risalta meglio.

L’esterno del palazzo dal giardino formale: la facciata del palazzo lato giardino, orientata a sud, è il lato fotogenico. Il parterre formale in primo piano, le finestre simmetriche e la linea del tetto compongono il ritratto architettonico di Mirabell che riprendono la maggior parte delle cartoline.

Affluenza: da fine giugno ad agosto, i giardini sono frequentati già dalle 10 e davvero affollati verso mezzogiorno. Se volete foto senza altre persone, arrivate o prima delle 8:30 o in bassa stagione (da ottobre a marzo), quando il numero di visitatori cala notevolmente.

Note stagionali

La primavera (aprile-maggio) porta il roseto alla sua prima fioritura e le siepi a una crescita fresca. È in questo periodo dell’anno che il giardino formale appare più preciso e meglio tenuto. L’estate (giugno-agosto) è l’alta stagione — fiori al loro apice, ma affluenza massima. L’autunno (settembre-ottobre) offre meno gente, una luce calda nel pomeriggio e un roseto che porta ancora fioriture tardive. L’inverno è tranquillo, spesso freddo, e il giardino vi è più austero — la geometria formale si rivela chiaramente senza la distrazione dei fiori, cosa che alcuni visitatori trovano più interessante sul piano architettonico.

I giardini sono aperti tutto l’anno e l’esperienza differisce davvero a seconda della stagione. Per i visitatori che hanno una certa flessibilità di calendario, la fine di maggio o l’inizio di settembre offre il miglior equilibrio tra fiori, luce e affluenza.

Valutazione onesta

I giardini Mirabell sono davvero piacevoli e valgono la visita. L’impianto barocco è ben conservato, la vista sulla fortezza è legittimamente impressionante, e il legame con Sound of Music è reale e accessibile anziché costruito.

Sono anche compatti. Se vi aspettate un grande parco delle dimensioni dei giardini di Schönbrunn o del parterre di Versailles, troverete Mirabell modesto. È più una piazza-giardino formale che un parco, e la sua attraversata richiede meno tempo di quanto lascino supporre la maggior parte delle guide. Le strade circostanti e l’avvicinamento dal fiume fanno parte dell’esperienza — è tanto un quartiere quanto una destinazione.

Per i visitatori che scoprono Salisburgo per la prima volta, Mirabell si integra naturalmente in qualsiasi passeggiata tra la stazione e la città vecchia. Per i fan di Sound of Music, i gradini della fontana sono la versione autentica di ciò che mostra il film. Per gli appassionati di architettura e giardini, il design barocco e le statue d’epoca sono interessanti senza essere eccezionali.

Le famiglie con bambini troveranno i giardini gestibili e i gradini della fontana abbastanza interattivi da occupare i più piccoli. Per una giornata incentrata sulla famiglia che usa Mirabell come punto di partenza e si estende fino a Hellbrunn e al suo zoo, vedere Salisburgo con i bambini in 3 giorni.

Migliori esperienze

Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.

Salzburg: Mirabell Palace & Gardens Old Town Walking Tour

Salzburg: Old Town, Mozart & Mirabell Gardens Walking Tour