Miejsca kręcenia Sound of Music w Salzburgu: kompletny przewodnik

Historia zdjęć: krótki kontekst

Sound of Music nakręcono w 1964 roku w Salzburgu i okolicach oraz w Monachium, w reżyserii Roberta Wise’a dla 20th Century Fox. Film miał premierę w 1965 roku i stał się najbardziej kasowym filmem roku. Produkcja szeroko wykorzystała prawdziwą architekturę i krajobraz Salzburga — choć nie zawsze w lokalizacjach sugerowanych przez fabułę.

Zrozumienie, które sceny wykorzystały prawdziwe lokalizacje w Salzburgu (w odróżnieniu od planów studyjnych czy miejsc poza Austrią), pomaga zaplanować bardziej uczciwą wizytę. Ten przewodnik przechodzi lokalizacja po lokalizacji, z rzetelną oceną tego, co naprawdę można dziś zobaczyć i sfotografować.

Lokalizacja 1: Ogrody Mirabell (Mirabellgarten)

Nakręcona tu scena: sekwencja Do-Re-Mi, w której Maria uczy dzieci von Trappów śpiewać. Ogrody, schody z fontanną Pegaza i stopnie prowadzące na górny taras są widoczne i rozpoznawalne.

Dostęp dziś: Ogrody Mirabell to publiczny park, bezpłatny, otwarty od 6 rano. Są utrzymywane przez miasto w doskonałym stanie przez cały rok, choć fontanny są wyłączane zimą (mniej więcej od listopada do marca).

Fotografia: schody i fontanna Pegaza to najczęściej fotografowane miejsca. Twierdza Hohensalzburg jest widoczna w tle nad Starówką — ten sam widok co w filmie.

Realia zwiedzania: latem ogrody są bardzo licznie odwiedzane przez turystów Sound of Music, a niektóre fragmenty (zwłaszcza główne schody) są zatłoczone późnym rankiem. Wizyty wczesnym rankiem (przed 9) lub wieczorem są znacznie spokojniejsze. Przewodnik Mirabell Sound of Music szczegółowo omawia tę lokalizację.

Lokalizacja 2: Opactwo Nonnberg (Stift Nonnberg)

Nakręcona tu scena: zewnętrze opactwa Nonnberg (Nonnberggasse 2) przedstawia klasztor Marii. Widzimy ją wspinającą się na wzgórze ku klasztorowi w kilku sekwencjach. Charakterystyczna okrągła wieża i otoczone murem zewnętrze są rozpoznawalne.

Dostęp dziś: kościół opactwa jest otwarty dla zwiedzających codziennie (tylko rano, wstęp wolny). Sam klasztor to czynny klasztor benedyktyński założony w 714 roku — najstarszy nieprzerwanie działający klasztor żeński w świecie niemieckojęzycznym — a obszary klauzurowe nie są publicznie dostępne. Zewnętrze przy Nonnberggasse oraz widok z placu Kapitelplatz poniżej są swobodnie dostępne do oglądania.

Uwaga zgodna z prawdą: historyczna Maria (Maria Augusta Kutschera, później Maria von Trapp) rzeczywiście mieszkała w opactwie Nonnberg i poznała rodzinę von Trapp za pośrednictwem opactwa. Miejsce kręcenia jest historycznie powiązane z prawdziwą historią.

Lokalizacja 3: Residenzplatz

Nakręcona tu scena: scena festiwalowa, w której rodzina von Trapp występuje na Festiwalu w Salzburgu, a następnie próbuje uciec. Główny plac Starówki, Residenzplatz, z katedrą i fontanną przy Rezydencji, pojawia się w tych sekwencjach.

Dostęp dziś: Residenzplatz to główny plac publiczny Salzburga, dostępny zawsze, bezpłatny. Residenzbrunnen (1661) — jedna z największych barokowych fontann na północ od Alp — stanowi jego centralny punkt.

Realia zwiedzania: bardzo zatłoczony latem. W grudniu plac zajmuje Christkindlmarkt. Przez cały rok jest to funkcjonująca przestrzeń miejska.

Lokalizacja 4: Schloss Leopoldskron (zewnętrze)

Nakręcona tu scena: scena na tarasie nad jeziorem (kapitan von Trapp i Maria wpadają do jeziora, gdy dzieci patrzą z łodzi), scena w sypialni i sekwencje w ogrodzie podczas przyjęcia.

Dostęp dziś: Schloss Leopoldskron to prywatny hotel i centrum konferencyjne (Salzburg Seminar). Tereny nie są otwarte dla publiczności. Publiczna ścieżka wzdłuż Leopoldskronstrasse biegnie obok pałacowej łąki i jeziora, dając wyraźny zewnętrzny widok z odległości około 100–200 metrów.

Ważne wyjaśnienie dla uczestników wycieczek: wycieczki obejmujące „Schloss Leopoldskron” oznaczają zewnętrzny widok z publicznej ścieżki. Nie wejdziesz na teren, nie zobaczysz tarasu ani nie staniesz tam, gdzie odbywały się zdjęcia. Autokary zwykle zatrzymują się w punkcie widokowym przy drodze publicznej. Nie jest to wada wycieczek — to po prostu realia prywatnej własności.

Lokalizacja 5: altana w pałacu Hellbrunn

Nakręcona tu scena: oryginalna altana zdjęciowa znajdowała się w Schloss Hellbrunn (Hellbrunn, 3 km na południe od miasta). Tu nakręcono sekwencję Sixteen Going on Seventeen oraz scenę zaręczyn.

Dostęp dziś: altana w Hellbrunn to autentyczny rekwizyt zdjęciowy — oryginalna konstrukcja zachowana na terenie Hellbrunn. Dostęp wymaga zakupu biletu wstępu do pałacu Hellbrunn (~13,50 € dla dorosłego). Tereny pałacu są poza tym dostępne bezpłatnie. Altanę można zobaczyć w ramach standardowego biletu Hellbrunn.

Uwaga dla turystów: replikę altany zbudowano w Ogrodach Mirabell i jest popularna do zdjęć. To nie jest miejsce kręcenia. Altana w Hellbrunn jest prawdziwa.

Lokalizacja 6: katedra w Mondsee (Stiftskirche Mondsee)

Nakręcona tu scena: wnętrze sceny ślubu — Maria idąca do ołtarza, ceremonia, goście — nakręcono wewnątrz Stiftskirche Mondsee (Michaelsbüchelstraße, Mondsee), 40 km od Salzburga.

Dostęp dziś: Stiftskirche Mondsee to czynny kościół parafialny, otwarty dla zwiedzających w godzinach pracy kościoła (bezpłatnie). Charakterystyczne żółte bliźniacze wieże i jasne barokowe wnętrze są od razu rozpoznawalne z filmu.

Jak dotrzeć: autobus z Salzburg Hauptbahnhof (linia 150 lub podobna, około 40–50 minut) albo samochodem (40 km, 35 minut). Sama podróż przez Fuschl i wzdłuż Wolfgangsee jest przyjemna.

Lokalizacja 7: otwierająca sekwencja górska

Nakręcona tu scena: Maria wirująca w scenie otwierającej („The Hills Are Alive”).

Gdzie naprawdę to nakręcono: w Alpach Bawarskich koło Marktschellenbergu, po niemieckiej stronie granicy z Salzburgiem. Nie w Austrii. Lokalizacja to łąka w Bawarii, dostępna po krótkim spacerze z okolic Marktschellenbergu. Nie jest uwzględniana w standardowych wycieczkach Sound of Music w Salzburgu.

To istotny fakt, którego wielu odwiedzających nie zna: najbardziej kultowego pojedynczego ujęcia filmu nie nakręcono w Austrii.

Lokalizacja 8: scena ucieczki

Nakręcona tu scena: rodzina von Trapp uciekająca przez Alpy w finale filmu.

Sprawdzenie z rzeczywistością: faktyczna rodzina von Trapp nie uciekła przez Alpy. Przeszli z Aigen na dworzec kolejowy w Salzburgu (około 3 km), wsiedli do pociągu do Włoch i dali koncert w Anglii, zanim wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych. Dramatyczna alpejska ucieczka była teatralnym wymysłem. „Alpy, które przekraczają” w filmie prowadziłyby do Niemiec, a nie do Szwajcarii.

Miejsca kręcenia poza miastem: podsumowanie logistyczne

Łączenie wizyt w miejscach kręcenia z innymi atrakcjami Salzburga

Miejskie lokalizacje (Mirabell, Nonnberg, Residenzplatz) można połączyć z porannym zwiedzaniem muzeum. Hellbrunn i okolice Leopoldskron tworzą naturalne połączenie na popołudnie (zobacz nasz przewodnik po Hellbrunn).

Mondsee najlepiej zwiedzić podczas półdniowej wycieczki połączonej z Wolfgangsee lub Fuschlsee — trasa Salzkammergut opisana w naszym 2-dniowym planie Sound of Music.

Najlepsze doświadczenia

Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.

Salzburg: The Original Sound of Music Tour

Salzburg: Sound of Music Private Half-Day Tour

Salzburg: Hallstatt and Sound of Music Tour